Translation

Translation

ロータスヴァレイ ゴルフリゾートの至れり尽くせりの練習場でプロのようにウオームアップしましよう。

  ロータスヴァレイのように立派なコースなのに練習場は完璧なものではないなどと思われますか？勿論そうじゃありません！

私共には巨大な練習グリーンがあります。練習レンジにはマット使用と、グラステイ使用のものがあり、ご希望によ　りお選びいただけます。どちらも多くの席をご用意しております。更に私共では丁度１番ホールの左側、クラブハウスの前に３ホールの練習ホールをも備えております。

私共のレッスン場は一般来客用のヒッテイングエリアとは離れた場所にあり、レッスン中は邪魔されることなく、集中してレッスンに取り組めます。

お楽しみください。

・   パスパラム芝を備えた１５の打席

・   標準パッテインググリーン－シーアイル　２０００

・   ５０，１００，１５０，２００，２５０及び３００ヤードのターゲット

弊社のプロ：  

・ゴルフ部門ダイレクター　－戸川一郎　日本プロゴルフ協会

・総支配人　－デイレック　シェイド　　カナダプロゴルフ協会

日本プロゴルフ協会の戸川一郎プロと１８ホールを一緒にプレイしませんか ロータスヴァレイを訪れる旅行者やビジターの方にとっては帰ってから何時もの仲間に話すいい土産話が出来ますよ！ぜひ私共の日本プロゴルフ協会認定戸川プロと１８ホールをご一緒して見てください。

ロータスヴァレイ　ゴルフリゾートでは私共のゴルフアカデミーで皆さんの腕を磨く機会を提供しています。     　　　　　　この施設の特徴は完璧な地面での練習を望むプレイヤー用にそうした打席を１５も準備していることです。

長年使われているゴルフ練習器具を備えており、スウィングの欠点は現場にいるプロの助けにより直ぐに矯正されます。

更に貴方の技を磨くために、静かな環境にあるアカデミーの３ホールコースがお役に立ちます。ここで貴方の技に研きをかけ、、その技を持ち帰って貴方の友達に披歴してください。

練習レンジの直ぐ隣にあるアカデミー専用ロッジに宿泊し、数日間集中した時間を過ごすことにより貴方のゴルフは将来に亘り輝かしいものになるのです。すぐ予約し、滞在されては如何でしょう。